Source:
https://www.spreaker.com/user/mecca/heart-therapy-hadith-33-34-the-heart-adu
Explanation of the 33 & 34 hadiths of the Heart Therapy Series:
33) A young man came to the Prophet salla Allahu alayhi wa sallam and said: “O Messenger of Allah, allow me to commit zina.” The people turned to him and scolded him and said: “Stop!” The Prophet salla Allahu alayhi wa sallam said: “Come closer.” So he came closer and sat down. He asked him: “Would you like this for your mother?” He said: “No, by Allah O Messenger of Allah, may Allah make me your ransom.” He said: “And people don’t like it for their mothers.” He asked him: “Would you like this for your daughter?” He said: “No, by Allah O Messenger of Allah, may Allah make me your ransom.” He said: “And people don’t like it for their daughters.” He asked him: “Would you like this for your sister?” He said: “No, by Allah, may Allah make me your ransom.” He said: “And people don’t like it for their sisters.” He asked him: “Would you like this for your paternal aunt?” He said: “No, by Allah, may Allah make me your ransom.” He said: “And people don’t like it for their paternal aunts.” He asked him: “Would you like this for your maternal aunt?” He said: “No, by Allah, may Allah make me your ransom.” He said: “And people don’t like it for their maternal aunts.” Then he put his hand on him and said: “O Allah, forgive him his sin, purify his heart, and make him chaste.” After that, the young man never paid attention to anything of that nature.”)
Reported by Ahmad (22211) and al-Tabarani. Al-Iraqi declared it to be a hadith with a good chain. Al-Haythami, al-Albani (al-Silsilah al-Sahihah 370), and Shu‘ayb al-Arna‘ut declared it to be sahih.
إنَّ فَتًى شابًّا أتى النبيَّ ﷺ فقال: يا رسولَ اللهِ ائْذَنْ لي بالزِّنا فأَقْبَلَ القَوْمُ عليه فَزَجَروهُ وقالوا مَهْ مَهْ فقال (ادْنُهْ) فَدَنا مِنْهُ قَريبًا قال فَجَلَسَ قال (أَتُحِبُّهُ لِأُمِّكَ) قال لا واللهِ جَعَلَني اللهُ فِداءَكَ قال (ولا النَّاسُ يُحِبُّونَهُ لأُمَّهاتِهمْ) قال (أَفَتُحِبُّهُ لِابْنَتِكَ) قال لا واللهِ يا رسولَ اللهِ جعلني اللهُ فِداءَكَ قال (ولا النَّاسُ يُحِبُّونَهُ لبناتِهم) قال (أَفَتُحِبُّهُ لأُخْتِكَ) قال لا واللهِ جعلني اللهُ فِداءَكَ قال (ولا النَّاسُ يُحِبُّونَهُ لأَخَواتِهِمْ) قال (أَفَتُحِبُّهُ لِعَمَّتِكَ) قال لا واللهِ جعلني اللهُ فِداءَكَ قال (ولا النَّاسُ يُحِبُّونَهُ لِعَمَّاتِهِم) قال (أَفَتُحِبُّهُ لِخَالَتِكَ) قال لا واللهِ جعلني اللهُ فِداءَكَ قال (ولا النَّاسُ يُحِبُّونَهُ لِخالاتِهِمْ) قال فَوَضَعَ يَدَهُ عليه وقال (اللهمَّ اغْفِرْ ذَنْبَهُ وَطَهِّرْ قَلْبَهُ وحَصِّنْ فَرْجَهُ) فَلَمْ يَكُنْ بَعْدَ ذلِكَ الفَتى يَلْتَفِتُ إلى شَيْءٍ
رواه أحمد (22211) والطبراني في الكبير وجود إسناده العراقي وصحح إسناده الهيثمي والألباني (السلسلة الصحيحة 370) وشعيب الأرناؤوط
34) The Prophet salla Allahu alayhi wa sallam was sitting with his companions, then he went inside his home and came out after he had bathed. So we said: “O Messenger of Allah, did something happen?” He said: “Yes. A female passed by me and the desire for women fell into my heart, so I went to one of my wives and was with here. And thus you should do, for committing the halal is among the best of your deeds.”
Reported by Ahmad (18028) and al-Tabarani. Al-Iraqi graded it as a hadith with a good chain, al-Albani declared it to be hasan (al-Silsilah al-Sahihah 235), and Shu‘ayb al-Arna‘ut declared it to be sahih.
كان رسولُ اللهِ ﷺ جالسًا في أصحابه فدخل ثم خرج وقد اغتسل فقُلْنا يا رسولَ اللهِ قد كان شيءٌ قال: (أجل مرَّتْ بي فلانةٌ فوقع في قلبي شهوةُ النساءِ فأتيتُ بعضَ أزواجي فأصبتُها فكذلك فافعلُوا فإنه من أماثلِ أعمالِكم إتيانُ الحلالِ)
رواه أحمد (18028) والطبراني في الأوسط وجود إسناده العراقي في تخريج أحاديث الإحياء وحسن إسناده الألباني (السلسلة الصحيحة 235) وصححه لغيره شعي